🎨 Tea ceremony, Artist Talk & Guided Tour: Study of Sudhana Series 2025｜アーティストトーク × 建物見学会「うつす善財童子絵」

Dear Friends,
皆さまへ

I hope you're doing well and enjoying the season.
空気が澄んでくるこの季節、皆さま穏やかにお過ごしでしょうか。
このたび、特別なアーティストトークと建物見学会のご案内です。

I am pleased to invite you to a guided tour of the Showa Museum of Art, Nanzan Jusou, where we will explore historic architecture while viewing my new series, the Study of Sudhana 2025, inspired by the Heian to Kamakura-period scrolls of Zenzai Doji.

昭和美術館「南山寿荘」内でお菓子とお抹茶をいただきながら、Wakana Kimura の平安時代〜鎌倉時代の「善財童子絵巻」を現代にうつした Study of Sudhana 2025 の作品を、アーティストのご案内とともにご覧いただける特別な機会です。
このたび、特別なアーティストトークと建物見学会のご案内です。

As winter approaches, it’s a pleasure to invite you to a guided tour of Showa Museum of Art, Nanzan Jusou, where we will explore historic architecture while viewing my reinterpretation of the Study of Sudhana series (2025), inspired by the Heian to Kamakura-period scrolls of Zenzai Doji.

昭和美術館「南山寿荘」内でお菓子とお抹茶をいただきながら、Wakana Kimura の平安時代〜鎌倉時代の「善財童子絵巻」を現代にうつした Study of Sudhana 2025 の作品を、アーティストのご案内とともにご覧いただける特別な機会です。

🗓When:
Wednesday, December 10, 2025
12月10日水曜日
2 PM - 3:30 PM

💰Fee / 参加費:
3,000円
(museum admission tea ceremony included / 入館料、お抹茶お菓子代込)
For ages 12 and up / 中学生以上対象

Venue / 会場
昭和美術館「南山寿荘」
Showa Museum of Art – Nanzan Jusou

Address / 住所
466-0837
Shiomicho 4-5, Showa-ku, Nagoya, Aichi
052-832-5851

ご予約 / RSVP

お席に限りがございますので、ご予約のうえお越しください。
Please note that seating is limited, so an RSVP is required.

お申し込み方法 / How to Register

参加ご希望の方は、件名に「アーティストトーク×建物見学会参加希望」とご記入のうえ、shouwabi@shouwa-museum.com へメールをお送りください。
Please email us at shouwabi@shouwa-museum.com with the subject line: “RSVP: Artist Talk × Building Tour”.
メール本文に以下をご記入ください / In the body of your email, please include:
①ご参加者ご氏名 / Full name of participant(s)
②お電話番号 / Phone number
③参加費お支払い方法 / Preferred payment method
　A：カードによるオンライン決済/Online credit card payment
　B：当館受付でのお支払い/Payment at the museum reception desk
支払いをもって予約完了となります。
先着順・申込締切は開催日2日前16時まで。
Your reservation will be confirmed upon receipt of payment.
Registrations will be processed on a first-come, first-served basis.
The registration deadline is 4:00 PM, two days before the event.